Equity indices volatile, Sensex down by 38.10 points