Kashmiri Pandit employees confined to pooled accommodations