Erasing of Urdu name of MP railway station raises questions