Swedish who drew Prophet's sketch dies in road mishap