Rising population leads to inequality: Adityanath