Sourav Ganguly, Bengal govt fined by Calcutta High Court