Netizens, leaders ask Swiggy to act against customer who said no delivery by Muslim