India level T-20 series with S Africa