Onus on Pakistan to create terror-free environment: MEA