'US senators seek investigation into Pak's role in Taliban victory'