SpaceX successfully returns NASA, ESA astronauts from space station