Hamdard: one family, two brothers and three countries