After hijab-halal, Karnataka seethes with Azan row