Migrant workers head home amid curfew in Maharashtra