No child should be called "illegitimate" says Parliament panel