Rana couple sent to judicial custody in Hanuman Chalisa row