Tripura orders probe into mass death of migratory birds