Gulmaki becomes first Muslim woman to head Odisha civic body