Need for closer India-Japan collaboration on foreign policy, security: Jaishankar