US sanctions Pak firm, owners for working as Russian proxy