Congress issues notice to three Gehlot loyalists for 'indiscipline'