Jignesh Mevani arrested over tweet