Modi's Lumbini visit to showcase India-Nepal civilisational ties