NASA releases final blueprint for sustained human presence in space