US Tibet envoy in Dharamsala to meet Dalai Lama