Nisha Warsi's rise in hockey is a story of grit