US raises concern over 'rising' religious attacks in India