RPF official killed, another injured in terror attack in Kashmir