US adds Chinese telecom companies to national security threat list