Salman Khan-produced dance show 'Nach Baliye' to return after 2 yrs